Al-Aadiyaat 100:9

Surah Al-Aadiyaat · Ayah 9 of 11 · Juz 30 · Page 599

۞ أَفَلَا يَعْلَمُ إِذَا بُعْثِرَ مَا فِى ٱلْقُبُورِ ۝٩

Tajweed colours

English Saheeh International

But does he not know that when the contents of the graves are scattered

کیا اسے وه وقت معلوم نہیں جب قبروں میں جو (کچھ) ہے نکال لیا جائے گا

Ne sait-il donc pas que lorsque ce qui est dans les tombes sera bouleversé,

¿No sabe, acaso, que cuando lo que hay en las sepulturas sea vuelto al revés

Maka apakah dia tidak mengetahui apabila dibangkitkan apa yang ada di dalam kubur,

(Patutkah ia bersikap demikian?) Tidakkah ia mengetahui (bagaimana keadaan) ketika dibongkarkan segala yang ada dalam kubur?

İnsan, kabirlerde bulunanların çıkarılacağı ve kalblerde olanların ortaya konulacağı bir zamanın geleceğini bilmez mi?

أفلا يعلم الإنسان ما ينتظره إذا أخرج الله الأموات من القبور للحساب والجزاء؟