Al-Muzzammil 73:10

Surah Al-Muzzammil · Ayah 10 of 20 · Juz 29 · Page 574

وَٱصْبِرْ عَلَىٰ مَا يَقُولُونَ وَٱهْجُرْهُمْ هَجْرًا جَمِيلاً ۝١٠

Tajweed colours

English Saheeh International

And be patient over what they say and avoid them with gracious avoidance.

اور جو کچھ وه کہیں تو سہتا ره اور وضعداری کے ساتھ ان سے الگ تھلگ ره

Et endure ce qu'ils disent; et écarte-toi d'eux d'une façon convenable.

¡Ten paciencia con lo que dicen y apártate de ellos discretamente!

Dan bersabarlah terhadap apa yang mereka ucapkan dan jauhilah mereka dengan cara yang baik.

Dan bersabarlah terhadap apa yang dikatakan oleh mereka (yang menentangmu), dan jauhkanlah dirimu dari mereka dengan cara yang baik.

Onların söylediklerine sabret, yanlarından güzellikle ayrıl.

واصبر على ما يقوله المشركون فيك وفي دينك، وخالفهم في أفعالهم الباطلة، مع الإعراض عنهم، وترك الانتقام منهم.