مَّا لَكُمْ لَا تَرْجُونَ لِلَّهِ وَقَارًا ١٣
Nooh 71:13
Surah Nooh · Ayah 13 of 28 · Juz 29 · Page 571
Tajweed colours
- ● Hamzat al-wasl, silent
- ● Madd: 2 counts
- ● Madd: 2, 4 or 6
- ● Madd: 4–5 counts
- ● Madd: 6 counts
- ● Qalqalah
- ● Ghunnah
- ● Ikhfa
- ● Iqlab
- ● Idgham with ghunnah
- ● Idgham without ghunnah
English Saheeh International
What is [the matter] with you that you do not attribute to Allah [due] grandeur
اردو Muhammad Junagarhi
تمہیں کیا ہوگیا ہے کہ تم اللہ کی برتری کا عقیده نہیں رکھتے
Français Muhammad Hamidullah
Qu'avez-vous à ne pas vénérer Allah comme il se doit,
Español Julio Cortes
¿Qué os pasa, que no esperáis de Alá magnanimidad,
Bahasa Indonesia Bahasa Indonesia
Mengapa kamu tidak percaya akan kebesaran Allah?
Bahasa Melayu Abdullah Muhammad Basmeih
""Mengapa kamu berkeadaan tidak menghargai kebesaran Allah (dan kekuasaanNya), -
Türkçe Diyanet Isleri
""Ne oluyorsunuz ki Allah'a büyüklüğü yakıştıramıyorsunuz.""
تفسير المیسر
إن تتوبوا وتستغفروا يُنْزِلِ الله عليكم المطر غزيرًا متتابعًا، ويكثرْ أموالكم وأولادكم، ويجعلْ لكم حدائق تَنْعَمون بثمارها وجمالها، ويجعل لكم الأنهار التي تسقون منها زرعكم ومواشيكم. مالكم -أيها القوم- لا تخافون عظمة الله وسلطانه، وقد خلقكم في أطوار متدرجة: نطفة ثم علقة ثم مضغة ثم عظامًا ولحمًا؟ ألم تنظروا كيف خلق الله سبع سموات متطابقة بعضها فوق بعض، وجعل القمر في هذه السموات نورًا، وجعل الشمس مصباحًا مضيئًا يستضيء به أهل الأرض؟