قُلْ هُوَ نَبَؤٌاْ عَظِيمٌ ٦٧
Saad 38:67
Surah Saad · Ayah 67 of 88 · Juz 23 · Page 457
Tajweed colours
- ● Hamzat al-wasl, silent
- ● Madd: 2 counts
- ● Madd: 2, 4 or 6
- ● Madd: 4–5 counts
- ● Madd: 6 counts
- ● Qalqalah
- ● Ghunnah
- ● Ikhfa
- ● Iqlab
- ● Idgham with ghunnah
- ● Idgham without ghunnah
English Saheeh International
Say, ""It is great news
اردو Muhammad Junagarhi
آپ کہہ دیجئے کہ یہ بہت بڑی خبر ہے
Français Muhammad Hamidullah
Dis: «Ceci (le Coran) est une grande nouvelle,
Español Julio Cortes
Di: «es una noticia enorme,
Bahasa Indonesia Bahasa Indonesia
Katakanlah: ""Berita itu adalah berita yang besar,
Bahasa Melayu Abdullah Muhammad Basmeih
Katakanlah lagi: "" Apa yang aku terangkan itu (tentang keesaan Allah dan kebenaran kerasulanku) adalah berita penting yang amat besar (faedahnya).
Türkçe Diyanet Isleri
De ki: ""Bu Kuran büyük bir haberdir, ama siz ondan yüz çeviriyorsunuz.""
تفسير المیسر
قل -أيها الرسول- لقومك: إن هذا القرآن خبر عظيم النفع. أنتم عنه غافلون منصرفون، لا تعملون به.