إِنَّ ذَٲلِكَ لَحَقٌّ تَخَاصُمُ أَهْلِ ٱلنَّارِ ٦٤
Saad 38:64
Surah Saad · Ayah 64 of 88 · Juz 23 · Page 457
Tajweed colours
- ● Hamzat al-wasl, silent
- ● Madd: 2 counts
- ● Madd: 2, 4 or 6
- ● Madd: 4–5 counts
- ● Madd: 6 counts
- ● Qalqalah
- ● Ghunnah
- ● Ikhfa
- ● Iqlab
- ● Idgham with ghunnah
- ● Idgham without ghunnah
English Saheeh International
Indeed, that is truth - the quarreling of the people of the Fire.
اردو Muhammad Junagarhi
یقین جانو کہ دوزخیوں کا یہ جھگڑا ضرور ہی ہوگا
Français Muhammad Hamidullah
Telles sont en vérité les querelles des gens du Feu.
Español Julio Cortes
Sí, esto es verdad: la discusión entre los moradores del Fuego.
Bahasa Indonesia Bahasa Indonesia
Sesungguhnya yang demikian itu pasti terjadi, (yaitu) pertengkaran penghuni neraka.
Bahasa Melayu Abdullah Muhammad Basmeih
Sesungguhnya (segala yang diterangkan) itu adalah benar iaitu perbalahan dan cercaan penduduk neraka sesama sendiri.
Türkçe Diyanet Isleri
İşte cehennemliklerin bu şekilde tartışması gerçektir.
تفسير المیسر
إن ذلك من جدال أهل النار وخصامهم حق واقع لا مرية فيه.