Yaseen 36:42

Surah Yaseen (Yasin) · Ayah 42 of 83 · Juz 23 · Page 443

وَخَلَقْنَا لَهُم مِّن مِّثْلِهِۦ مَا يَرْكَبُونَ ۝٤٢

Tajweed colours

English Saheeh International

And We created for them from the likes of it that which they ride.

اور ان کے لئے اسی جیسی اور چیزیں پیدا کیں جن پر یہ سوار ہوتے ہیں

et Nous leur créâmes des semblables sur lesquels ils montent.

Y creamos para ellos otras naves semejantes en las que se embarcan.

dan Kami ciptakan untuk mereka yang akan mereka kendarai seperti bahtera itu.

Dan Kami ciptakan untuk mereka, jenis-jenis kenderaan yang sama dengannya, yang mereka dapat mengenderainya.

Onlara bir delil de: Soylarını dolu gemiyle taşımamız ve kendileri için bunun gibi daha nice binekler yaratmış olmamızdır.

وخلقنا لهؤلاء المشركين وغيرهم مثل سفينة نوح من السفن وغيرها من المراكب التي يركبونها وتبلِّغهم أوطانهم.