Aal-i-Imraan 3:63

Surah Aal-i-Imraan (Al-Imran) · Ayah 63 of 200 · Juz 3 · Page 58

فَإِن تَوَلَّوْاْ فَإِنَّ ٱللَّهَ عَلِيمُۢ بِٱلْمُفْسِدِينَ ۝٦٣

Tajweed colours

English Saheeh International

But if they turn away, then indeed - Allah is Knowing of the corrupters.

پھر بھی اگر قبول نہ کریں تو اللہ تعالیٰ بھی صحیح طور پر فسادیوں کو جاننے واﻻ ہے

Si donc ils tournent le dos... alors Allah connaît bien les semeurs de corruption!

Si vuelven la espalda... Alá conoce bien a los corruptores.

Kemudian jika mereka berpaling (dari kebenaran), maka sesunguhnya Allah Maha Mengetahui orang-orang yang berbuat kerusakan.

Kemudian kalau mereka berpaling (enggan menurut), maka sesungguhnya Allah sentiasa Mengetahui akan orang-orang yang berbuat kerosakan.

Eğer yüz çevirirlerse, şüphesiz Allah bozguncuları bilir.

فإن أعرضوا عن تصديقك واتباعك فهم المفسدون، والله عليم بهم، وسيجازيهم على ذلك.