نَتْلُواْ عَلَيْكَ مِن نَّبَإِ مُوسَىٰ وَفِرْعَوْنَ بِٱلْحَقِّ لِقَوْمٍ يُؤْمِنُونَ ٣
Al-Qasas 28:3
Surah Al-Qasas · Ayah 3 of 88 · Juz 20 · Page 385
Tajweed colours
- ● Hamzat al-wasl, silent
- ● Madd: 2 counts
- ● Madd: 2, 4 or 6
- ● Madd: 4–5 counts
- ● Madd: 6 counts
- ● Qalqalah
- ● Ghunnah
- ● Ikhfa
- ● Iqlab
- ● Idgham with ghunnah
- ● Idgham without ghunnah
English Saheeh International
We recite to you from the news of Moses and Pharaoh in truth for a people who believe.
اردو Muhammad Junagarhi
ہم آپ کے سامنے موسیٰ اور فرعون کا صحیح واقعہ بیان کرتے ہیں ان لوگوں کے لیے جو ایمان رکھتے ہیں
Français Muhammad Hamidullah
Nous te racontons en toute vérité, de l'histoire de Moïse et de Pharaon, à l'intention des gens qui croient.
Español Julio Cortes
Te recitamos la historia de Moisés y de Faraón, conforme a la verdad, para gente que cree.
Bahasa Indonesia Bahasa Indonesia
Kami membacakan kepadamu sebagian dari kisah Musa dan Fir'aun dengan benar untuk orang-orang yang beriman.
Bahasa Melayu Abdullah Muhammad Basmeih
Kami bacakan kepadamu (wahai Muhammad) sebahagian dari kisah Nabi Musa dan Firaun dengan keterangan yang benar bagi orang-orang yang beriman.
Türkçe Diyanet Isleri
İnanan bir millet için, sana Musa ve Firavun olayını olduğu gibi anlatacağız.
تفسير المیسر
نقصُّ عليك من خبر موسى وفرعون بالصدق لقوم يؤمنون بهذا القرآن، ويصدِّقون بأنه من عند الله، ويعملون بهديه.