إِنَّهَا سَآءَتْ مُسْتَقَرًّا وَمُقَامًا ٦٦
Al-Furqaan 25:66
Surah Al-Furqaan · Ayah 66 of 77 · Juz 19 · Page 365
Tajweed colours
- ● Hamzat al-wasl, silent
- ● Madd: 2 counts
- ● Madd: 2, 4 or 6
- ● Madd: 4–5 counts
- ● Madd: 6 counts
- ● Qalqalah
- ● Ghunnah
- ● Ikhfa
- ● Iqlab
- ● Idgham with ghunnah
- ● Idgham without ghunnah
English Saheeh International
Indeed, it is evil as a settlement and residence.""
اردو Muhammad Junagarhi
بے شک وه ٹھہرنے اور رہنے کے لحاظ سے بدترین جگہ ہے
Français Muhammad Hamidullah
Quels mauvais gîte et lieu de séjour!
Español Julio Cortes
Sí es mala como morada y residencia.
Bahasa Indonesia Bahasa Indonesia
Sesungguhnya jahannam itu seburuk-buruk tempat menetap dan tempat kediaman.
Bahasa Melayu Abdullah Muhammad Basmeih
Sesungguhnya neraka Jahannam itu tempat penetapan dan tempat tinggal yang amat buruk"";
Türkçe Diyanet Isleri
Onlar, ""Rabbimiz! Bizden cehennem azabını uzaklaştır; doğrusu onun azabı sürekli ve acıdır. Orası şüphesiz kötü bir yer ve kötü bir duraktır"" derler.
تفسير المیسر
والذين هم مع اجتهادهم في العبادة يخافون الله فيدعونه أن ينجيهم من عذاب جهنم، إن عذابها يلازم صاحبه. إن جهنم شر قرار وإقامة.