Al-Muminoon 23:69

Surah Al-Muminoon · Ayah 69 of 118 · Juz 18 · Page 346

أَمْ لَمْ يَعْرِفُواْ رَسُولَهُمْ فَهُمْ لَهُۥ مُنكِرُونَ ۝٦٩

Tajweed colours

English Saheeh International

Or did they not know their Messenger, so they are toward him disacknowledging?

یا انہوں نے اپنے پیغمبر کو پہچانا نہیں کہ اس کے منکر ہو رہے ہیں؟

Ou n'ont-ils pas connu leur Messager, au point de le renier?

¿No han conocido, acaso, a su Enviado para que le nieguen?

Ataukah mereka tidak mengenal rasul mereka, karena itu mereka memungkirinya?

Atau kerana mereka tidak kenal rasul mereka, lalu mereka mengingkarinya?

Veya peygamberlerini tanımadılar da; bu yüzden mi onu inkar ediyorlar?

أم منعهم من اتباع الحق أن رسولهم محمدًا صلى الله عليه وسلم غير معروف عندهم، فهم منكرون له؟