ٱللَّهُ لَآ إِلَـٰهَ إِلَّا هُوَۖ لَهُ ٱلْأَسْمَآءُ ٱلْحُسْنَىٰ ٨
Taa-Haa 20:8
Surah Taa-Haa · Ayah 8 of 135 · Juz 16 · Page 312
Tajweed colours
- ● Hamzat al-wasl, silent
- ● Madd: 2 counts
- ● Madd: 2, 4 or 6
- ● Madd: 4–5 counts
- ● Madd: 6 counts
- ● Qalqalah
- ● Ghunnah
- ● Ikhfa
- ● Iqlab
- ● Idgham with ghunnah
- ● Idgham without ghunnah
English Saheeh International
Allah - there is no deity except Him. To Him belong the best names.
اردو Muhammad Junagarhi
وہی اللہ ہے جس کے سوا کوئی معبود نہیں، بہترین نام اسی کے ہیں
Français Muhammad Hamidullah
Allah! Point de divinité que Lui! Il possède les noms les plus beaux.
Español Julio Cortes
¡Alá! ¡No hay más dios que Él! Posee los nombres más bellos.
Bahasa Indonesia Bahasa Indonesia
Dialah Allah, tidak ada Tuhan (yang berhak disembah) melainkan Dia. Dia mempunyai al asmaaul husna (nama-nama yang baik),
Bahasa Melayu Abdullah Muhammad Basmeih
Allah! Tiada Tuhan yang berhak disembah melainkan Dia, bagiNyalah segala nama yang baik.
Türkçe Diyanet Isleri
Allah'tan başka tanrı yoktur, en güzel isimler O'nundur.
تفسير المیسر
الله الذي لا معبود بحق إلا هو، له وحده الأسماء الكاملة في الحسن.