ٱذْهَبْ إِلَىٰ فِرْعَوْنَ إِنَّهُۥ طَغَىٰ ٢٤
Taa-Haa 20:24
Surah Taa-Haa · Ayah 24 of 135 · Juz 16 · Page 313
Tajweed colours
- ● Hamzat al-wasl, silent
- ● Madd: 2 counts
- ● Madd: 2, 4 or 6
- ● Madd: 4–5 counts
- ● Madd: 6 counts
- ● Qalqalah
- ● Ghunnah
- ● Ikhfa
- ● Iqlab
- ● Idgham with ghunnah
- ● Idgham without ghunnah
English Saheeh International
Go to Pharaoh. Indeed, he has transgressed.""
اردو Muhammad Junagarhi
اب تو فرعون کی طرف جا اس نے بڑی سرکشی مچا رکھی ہے
Français Muhammad Hamidullah
Rends-toi auprès de Pharaon car il a outrepassé toute limite.
Español Julio Cortes
¡Ve a Faraón! Se muestra reacio».
Bahasa Indonesia Bahasa Indonesia
Pergilah kepada Fir'aun; sesungguhnya ia telah melampaui batas"".
Bahasa Melayu Abdullah Muhammad Basmeih
""Pergilah kepada Firaun, sesungguhnya ia telah melampaui batas"".
Türkçe Diyanet Isleri
""Firavun'a git, doğrusu o azmıştır.""
تفسير المیسر
اذهب - يا موسى - إلى فرعون؛ إنه قد تجاوز قدره وتمرَّد على ربه، فادعه إلى توحيد الله وعبادته.