الٓمٓ ١
Al-Baqara 2:1
Surah Al-Baqara (Al-Baqarah) · Ayah 1 of 286 · Juz 1 · Page 2
Tajweed colours
- ● Hamzat al-wasl, silent
- ● Madd: 2 counts
- ● Madd: 2, 4 or 6
- ● Madd: 4–5 counts
- ● Madd: 6 counts
- ● Qalqalah
- ● Ghunnah
- ● Ikhfa
- ● Iqlab
- ● Idgham with ghunnah
- ● Idgham without ghunnah
English Saheeh International
Alif, Lam, Meem.
اردو Muhammad Junagarhi
الم
Français Muhammad Hamidullah
Alif, Lâm, Mim.
Español Julio Cortes
`lm.
Bahasa Indonesia Bahasa Indonesia
Alif laam miim.
Bahasa Melayu Abdullah Muhammad Basmeih
Alif, Laam, Miim.
Türkçe Diyanet Isleri
Elif, Lam, Mim.
تفسير المیسر
هذه الحروف وغيرها من الحروف المقطَّعة في أوائل السور فيها إشارة إلى إعجاز القرآن؛ فقد وقع به تحدي المشركين، فعجزوا عن معارضته، وهو مركَّب من هذه الحروف التي تتكون منها لغة العرب. فدَلَّ عجز العرب عن الإتيان بمثله -مع أنهم أفصح الناس- على أن القرآن وحي من الله.