Al-Israa 17:32

Surah Al-Israa · Ayah 32 of 111 · Juz 15 · Page 285

وَلَا تَقْرَبُواْ ٱلزِّنَىٰٓ‌ۖ إِنَّهُۥ كَانَ فَـٰحِشَةً وَسَآءَ سَبِيلاً ۝٣٢

Tajweed colours

English Saheeh International

And do not approach unlawful sexual intercourse. Indeed, it is ever an immorality and is evil as a way.

خبردار زنا کے قریب بھی نہ پھٹکنا کیوں کہ وه بڑی بےحیائی ہے اور بہت ہی بری راه ہے

Et n'approchez point la fornication. En vérité, c'est une turpitude et quel mauvais chemin!

¡Evitad la fornicación: es una deshonestidad! ¡Mal camino...!

Dan janganlah kamu mendekati zina; sesungguhnya zina itu adalah suatu perbuatan yang keji. Dan suatu jalan yang buruk.

Dan janganlah kamu menghampiri zina, sesungguhnya zina itu adalah satu perbuatan yang keji dan satu jalan yang jahat (yang membawa kerosakan).

Sakın zinaya yaklaşmayın; doğrusu bu çirkindir, kötü bir yoldur.

ولا تقربوا الزنى ودواعيه؛ كي لا تقعوا فيه، إنه كان فعلا بالغ القبح، وبئس الطريق طريقه.