الٓرۚ تِلْكَ ءَايَـٰتُ ٱلْكِتَـٰبِ وَقُرْءَانٍ مُّبِينٍ ١
Al-Hijr 15:1
Surah Al-Hijr · Ayah 1 of 99 · Juz 14 · Page 262
Tajweed colours
- ● Hamzat al-wasl, silent
- ● Madd: 2 counts
- ● Madd: 2, 4 or 6
- ● Madd: 4–5 counts
- ● Madd: 6 counts
- ● Qalqalah
- ● Ghunnah
- ● Ikhfa
- ● Iqlab
- ● Idgham with ghunnah
- ● Idgham without ghunnah
English Saheeh International
Alif, Lam, Ra. These are the verses of the Book and a clear Qur'an.
اردو Muhammad Junagarhi
الرٰ، یہ کتاب الٰہی کی آیتیں ہیں اور کھلے اور روشن قرآن کی
Français Muhammad Hamidullah
Alif, Lâm, Râ. Voici les versets du Livre et d'une Lecture explicite.
Español Julio Cortes
'lr. Éstas son las aleyas de la Escritura y de un Corán claro.
Bahasa Indonesia Bahasa Indonesia
Alif, laam, raa. (Surat) ini adalah (sebagian dari) ayat-ayat Al-Kitab (yang sempurna), yaitu (ayat-ayat) Al Quran yang memberi penjelasan.
Bahasa Melayu Abdullah Muhammad Basmeih
Alif, Laam, Raa'. Ini ialah ayat-ayat Kitab (yang lengkap sempurna) dan Al-Quran yang memberi penjelasan.
Türkçe Diyanet Isleri
Elif, Lam, Ra. Bunlar Kitap'ın ve apaçık olan Kuran'ın ayetleridir.
تفسير المیسر
(الر) سبق الكلام على الحروف المقطَّعة في أول سورة البقرة.